Sortie du film "Vice Versa 2" : quelles sont les voix françaises ?

Publié : 17 juin 2024 à 13h03 par Nicolas Mercier

Le film qui sort en salles mercredi 19 juin est très attendu du public, notamment grâce à ses voix françaises bien connues.

Crédit : Youtube - Disney

En 2015 sortait "Vice Versa", quinzième long-métrage des studios d’animation Pixar. Le film avait réalisé un véritable carton aux États-Unis… mais aussi en France, grâce notamment à un casting de doublage de haute volée !


Neuf ans plus tard, le deuxième épisode sort dans les salles françaises, et le moins que l’on puisse dire, c’est que le film est attendu ! Il sera l’occasion de poursuivre l’aventure émotionnelle de Riley dans une difficile période de l’adolescence.


 


Des personnages hauts en couleur !


"Vice Versa", premier du nom, abordait les émotions humaines par des petits personnages tous plus variés les uns que les autres. Il y avait alors cinq émotions pour autant de personnages : Joie, Peur, Dégoût, Tristesse et Colère. Brillants par leur caractère unique, ils ont aussi été unanimement salués grâce à leur doublage.


Pierre Niney (alias Peur), Charlotte Le Bon (alias Joie), Mélanie Laurent (alias Dégoût), Marilou Berry (alias Tristesse), et Gilles Lellouche (alias Colère), avaient été salués pour leur interprétation. Et bonne nouvelle, ils sont de retour dans le deuxième volet !


Qui dit deuxième volet, dit plus de personnages et donc plus de voix ! Aux cinq personnages originaux s’ajoutent quatre nouvelles émotions inédites :



  • Ennui, campée par l’actrice Adèle Exarchopoulos, récemment vue à Cannes pour la future sortie du film "L’amour ouf" (octobre 2024).

  • Anxiété sera interprétée par Dorothée Pousséo, célèbre pour son interprétation de la voix de Margot Robbie.

  • Envie sera doublée par Kaycie Chase que l’on a déjà entendue dans le film d’animation "Encanto : La Fantastique Famille Madrigal" (2021).

  • Dernier personnage faisant son apparition dans la tête de Riley : Embarras, avec la voix de Maxime Hoareau, reconnu pour ses doublages dans le monde du jeu vidéo.


Au total, neuf personnages seront à l’écran pour un film qui rencontre déjà le succès aux États-Unis !


 


Le film de l'été ?


Déjà sorti outre-Atlantique, le film réalise des chiffres historiques. Il s’agit du deuxième meilleur démarrage d’un film Pixar sur le sol américain depuis "Les Indestructibles 2" (2018), mais surtout du meilleur démarrage en salle depuis le film "Barbie" en 2023.


Quant à ses revenus, ils sont tout aussi spectaculaires : avec 295 millions de dollars, "Vice Versa 2" réalise le meilleur démarrage de l’histoire pour un film d’animation.